« This unique, deeply moving music is offered in full length on 4 CDs, presented in a beautiful, oriental-style slipcase (1,000 gr) including the long-box digipak (with a 20-page booklet) plus a 230-page book (4 languages, 4 colours, many pictures, lots of information). »
Mais c’est surtout la sublime voix de Abadi al-Johar (en particulier, la chanson Ya Ghayebah…) qui, tout simplement, émerveille.
« [L]’amour, la passion et la douleur de la séparation d’avec le Créateur, évoqués dans la suite de Tarz… »
Rien à dire sauf le plaisir de l’écoute et de la nostalgie:
1. Adîb Al Daîkh (son nom laisse rêver).
2. Sabri Moudallal.
3. Joudad Halibie.
Liturgie et mystique dans la musique judéo-espagnole. « Des poèmes de Yehudá Haleví et de Salomon Aben Gabirol, deux des plus grands poètes hispano-juifs du Moyen Age, et des versets du Cantique des Cantiques du roi Salomon : un témoignage merveilleux et suggestif de la liturgie et de la mystique dans la tradition musicale judéo-espagnole. »
… Le mystique doit chanter pour dire.
Henry Corbin, Du sens musical de la mystique persane
Qui chantait là quand notre lampe s’est éteinte?
Nul ne le sait. Mais seul peut entendre le cœur
qui ne cherche la possession ni la victoire.
Philippe Jaccottet, L’ignorant
L’origine de l’amour que nous avons pour Dieu doit se trouver dans l’audition et non dans la vision, en vertu de cette Parole que Dieu nous adressa alors que nous étions dans la substance primordiale de la Nuée opaque: KuN! (Sois!).
Ibn ‘Arabi, Traité de l’Amour, traduction M. Gloton
Je viens d’éprouver ce soir que la musique, quand elle est parfaite, met le cœur exactement dans la même situation où il se trouve quand il jouit de la présence de ce qu’il aime; c’est-à-dire qu’elle donne le bonheur apparemment le plus vif qui existe sur cette terre…
Mais j’ai déjà noté à Naples, l’année dernière, que la musique parfaite, comme la pantomime parfaite, me fait songer à ce qui forme actuellement l’objet de mes rêveries, et me fait venir des idées excellentes; à Naples, c’était sur le moyen d’armer les Grecs.
Stendhal, De l’amour
L’intériorité comme telle, voilà donc la forme sous laquelle la musique doit concevoir son sujet, et par là elle est capable d’accueillir tout ce qui pénètre à l’intérieur de l’âme, tout ce qui s’offre à nous sous la forme du sentiment.
Hegel, Esthétique